Geologists confirm that these rocks are the oldest ones ever found on Earth

地質学者たちは、これらの岩が地球上でこれまで発見された中で最も古いものであることを確認しました。

分解して解説
Geologists 「地質学者たち」を指します。
confirm 「確認する」という行為を表します。
that 後に続く内容が確認された内容であることを示します。
these rocks 「これらの岩」を指します。
are 「~である」という状態を表します。
the oldest ones 「最も古いもの」を指します。
ever found 「これまでに発見された」という意味です。
on Earth 「地球上で」という意味です。
熟語
ever found これまで発見された
on Earth 地球上で
confirm that ~を確認する
the oldest ones 最も古いもの
単語
Geologists 地質学者
confirm 確認する
that ~ということ
these これらの
rocks
are ~である
the その
oldest 最も古い
ones もの
ever これまで
found 発見された
on ~で
Earth 地球
1週間前