MLB removes references to "diversity" from its careers home page

MLB 「MLB」：Major League Baseball（メジャーリーグベースボール）の略称です。

removes 「削除する」：何かを取り除く、または排除する行為を意味します。

references to "diversity" 「「多様性」への言及」：多様性という言葉や概念に言及することです。

from its careers home page 「キャリアホームページから」：MLBの採用情報が掲載されているウェブページのトップページを指します。

removes references to 「～への言及を削除する」：ある特定の話題や言葉に触れることを止める、または取り除くという意味です。

from its careers home page 「キャリアホームページから」：組織や企業の採用情報が掲載されているウェブページのトップページからという意味です。

MLB removes references to "diversity" from its careers home page 「MLBがキャリアホームページから「多様性」への言及を削除」：MLB（メジャーリーグベースボール）が、採用情報ページから「多様性」という言葉に関する記述を削除したことを意味します。

MLB 「MLB」：メジャーリーグベースボールの略称です。

removes 「削除する」：何かを取り除く、排除するという意味の動詞です。

references 「言及」：何かについて言及すること、または言及された内容を指す名詞です。

to 「～へ」：方向や対象を示す前置詞です。

diversity 「多様性」：様々な背景、特性を持つ人々がいる状態を指します。

from 「～から」：場所、時間、または源を示す前置詞です。

its 「その」：所有格の代名詞で、ここではMLBのものを指します。

careers 「キャリア」：職業や仕事に関する情報を指します。

home 「ホーム」：ここではウェブサイトのトップページを意味します。

page 「ページ」：ウェブサイト上の個々のページを指します。