Paramount’s Smurfs movie gets plenty of Smurfin’ epic character posters to tease their massive big-screen adventure

Paramount’s Smurfs movie パラマウントのスマーフ映画：パラマウント・ピクチャーズが制作するスマーフの映画を指します。

gets plenty of Smurfin’ epic character posters たくさんのスマーフな壮大なキャラクターポスターを入手：スマーフ映画のキャラクターポスターがたくさん公開されたことを示しています。

to tease their massive big-screen adventure 彼らの大規模な大画面アドベンチャーを予告する：これらのポスターが映画の大規模な冒険をほのめかしていることを意味します。

gets plenty of Smurfin’ epic character posters たくさんのスマーフな壮大なキャラクターポスターを入手：パラマウントのスマーフ映画に関連する多くのキャラクターポスターが公開されたことを意味します。

tease their massive big-screen adventure 彼らの大規模な大画面アドベンチャーを予告する：公開されたキャラクターポスターが、映画の大規模な冒険をほのめかす、または期待感を煽る役割を果たすことを意味します。

gets plenty of たくさんの～を得る：非常に多くの量や数を得る、または受け取るという意味。

to tease ～を予告する：何かをほのめかしたり、軽く見せたりして、人々の興味や好奇心を刺激する。

Paramount’s パラマウントの（映画会社）

Smurfs スマーフ（キャラクターの名前）

movie 映画

gets 手に入れる

plenty たくさん

of ～の

Smurfin’ スマーフ風の（スマーフのような）

epic 壮大な

character キャラクター

posters ポスター

to ～のために

tease 予告する

their 彼らの

massive 大規模な

big-screen 大画面の

adventure 冒険