Is Gravity Just Entropy Rising? Long-Shot Idea Gets Another Look.

重力はエントロピーの増大なのか? 長年の仮説に再び注目が集まる

分解して解説
Is Gravity Just Entropy Rising? 「重力は単にエントロピーの増大なのか?」という意味です。物理学の理論に関する疑問を提示しています。
Long-Shot Idea 「実現可能性の低いアイデア」という意味です。成功する見込みが低い仮説や提案を指します。
Gets Another Look 「再び注目を集める」という意味です。以前は注目されていなかったアイデアや理論が、再び検討されるようになったことを示します。
熟語
Long-Shot Idea 実現可能性の低いアイデア、一か八かのアイデア
Gets Another Look 再び注目される
is Gravity Just Entropy Rising? 重力はエントロピーの増大なのですか?
Long-Shot Idea Gets Another Look. 可能性の低いアイデアに再び注目が集まる。
単語
Is ~ですか?
Gravity 重力
Just 単に、ただ
Entropy エントロピー(無秩序さの度合い)
Rising 上昇、増大
Long-Shot 一か八かの、成功の見込みの低い
Idea アイデア、考え
Gets 得る、手に入れる
Another 別の、もう一つの
Look 見ること、検討
1ヶ月前