Trump could pardon Diddy, but 50 Cent hopes to dissuade him

トランプ大統領はディディを恩赦する可能性があるが、50セントは彼を説得して思いとどまらせたいと考えている。

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ。アメリカ合衆国の元大統領。

could pardon ～を恩赦する可能性がある。大統領が誰かの罪を赦免する権限を持つことを示唆。

Diddy ショーン・コムズ（別名ディディ）。アメリカの有名なラッパーであり、実業家。

but しかし。前の文との対比を示す接続詞。

50 Cent アメリカのラッパー、カーティス・ジェームズ・ジャクソン3世の芸名。

hopes to dissuade him 彼（トランプ）を説得して思いとどまらせたいと考えている。50セントがトランプに恩赦を与えないように説得しようとしていることを示す。

熟語

hopes to ～を望む

to dissuade him 彼を説得する

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ。アメリカ合衆国の元大統領。

could ～できる（可能性がある）。

pardon 恩赦する：罪を赦免すること。

Diddy ディディ：アメリカのラッパー、実業家。

but しかし：逆説を表す接続詞。

hopes 望む。

to ～するために。

dissuade 思いとどまらせる：説得してやめさせる。

him 彼を：ここではドナルド・トランプを指す。

2ヶ月前