An Infamous Artist of the 1980s Gets His Moment in the Spotlight

An Infamous Artist 「ある悪名高いアーティスト」：ここでは、特定の一人のアーティストを指しており、その人物が悪い意味で有名であることを示唆しています。

of the 1980s 「1980年代の」：そのアーティストが1980年代に活動していた、またはその時代に特徴的な人物であることを示しています。

Gets His Moment 「彼の瞬間を得る」：そのアーティストが注目される機会を得る、または評価される時が来たことを意味します。

in the Spotlight 「スポットライトの中で」：公の注目を浴びる、または世間の注目を集める状況を指します。

Gets His Moment in the Spotlight 脚光を浴びる時が来た：注目される機会を得る、中心的な存在として認識されるという意味です。

an Infamous Artist 悪名高いアーティスト：悪い意味で有名、つまりスキャンダルや悪評で知られている芸術家を指します。

of the 1980s 1980年代の：1980年代に活動していた、またはその時代に特徴的な人物や物を指します。

in the spotlight 注目の的になって、世間の注目を集める状態になることを意味します。スポットライトを浴びる、とも言います。

An ある、一つの

Infamous 悪名高い

Artist 芸術家

of ~の

1980s 1980年代

Gets 得る

His 彼の

Moment 瞬間

in ~の中に

Spotlight スポットライト