Astronomers Capture the 'Cosmic Owl' – A Rare Galaxy Collision That Looks Like an Owl's Face!"

天文学者が捉えた「宇宙のフクロウ」– フクロウの顔のように見える珍しい銀河の衝突!

分解して解説

Astronomers 「天文学者たち」を指します。

Capture 「捉える」という意味で、ここでは天文学者が観測によって何かを捉えたことを示します。

the 'Cosmic Owl' 「宇宙のフクロウ」という愛称で呼ばれる天体現象を指します。引用符で囲まれているのは、これが固有名詞または愛称であることを示しています。

A Rare Galaxy Collision 「珍しい銀河の衝突」を指します。銀河同士が衝突する現象は珍しいことを意味します。

That Looks Like an Owl's Face! 「フクロウの顔のように見える！」という意味で、前の「A Rare Galaxy Collision」を修飾し、その衝突がフクロウの顔に似ていることを説明しています。

熟語

Looks Like ～のように見える。外観の類似性を表します。

単語

Astronomers 天文学者

Capture 捉える、捕獲する

Cosmic 宇宙の、宇宙的な

Owl フクロウ

Rare 珍しい、まれな

Galaxy 銀河

Collision 衝突

Looks 見える、～のように見える

Like ～のように

Face 顔

3週間前