Notable and Admirable: This Small Town Just Became First in its Blue State to sign 287(g) Agreement | FAIRUS.org

注目と称賛に値する：この小さな町は、287(g)協定に署名した最初のブルー・ステート（民主党支持の州）の町になりました | FAIRUS.org

分解して解説

Notable and Admirable 注目と称賛に値する

This Small Town この小さな町

Just Became First まさに初めて～になった

in its Blue State その（町の）ブルー・ステート（民主党支持の州）において

to sign 287(g) Agreement 287(g)協定に署名するために

| FAIRUS.org FAIRUS.orgというウェブサイトの情報源である

熟語

to sign 287(g) Agreement 287(g)協定に署名すること。地方の法執行機関が、移民法に関する特定の権限を行使するために、連邦政府と協定を結ぶことを指します。

Blue State 民主党支持の州。アメリカの政治において、一般的に民主党を支持する傾向が強い州を指します。

Notable and Admirable 注目に値し、称賛すべき

Just Became First 初めて〜になった

単語

Notable 注目に値する

and そして

Admirable 称賛に値する

This この

Small 小さい

Town 町

Just ちょうど、まさに

Became ～になった (becomeの過去形)

First 最初の

in ～において

its その（町の）

Blue （政治的に）民主党支持の

State 州

to ～するために

sign 署名する

287(g) 287(g)（協定の名称）

Agreement 協定

FAIRUS.org FAIRUS.org（ウェブサイト名）

2ヶ月前