Japan government to submit BOJ board nominee to parliament on Thursday, sources say

Japan government 「日本政府」を指します。

to submit BOJ board nominee to parliament 「日銀（BOJ）の役員候補を国会に提出する予定である」という行動を表します。

on Thursday 「木曜日に」という日時を示します。

sources say 「関係者がそう述べている」という情報源を示します。

submit BOJ board nominee to parliament 日銀の役員候補を国会に提出する

on Thursday 木曜日に

sources say 関係者は述べています

government to submit 政府が提出する予定

Japan 日本：国名です。

government 政府：国を治める組織です。

to ～へ：ここでは「～するために」という意味です。

submit 提出する：書類などを提出することです。

BOJ 日本銀行：日本の中心となる銀行のことです。

board 役員会：組織の重要な決定をする人たちの集まりです。

nominee 候補：役員などに選ばれる可能性のある人です。

to ～へ：場所や方向を示すときに使います。

parliament 国会：国の法律を作る場所です。

on ～に：特定の日を示すときに使います。

Thursday 木曜日：週の曜日の一つです。

sources 情報源：情報の出所のことです。

say 言う：何かを伝えることです。