Idaho teacher in classroom-sign furor quits. Here’s what she told school officials

Idaho teacher アイダホ州の教師

in classroom-sign furor 教室のサイン（掲示物）をめぐる騒動で

quits. 辞任する。

Here’s what she told school officials 彼女が学校関係者に語ったこと

in classroom-sign furor 教室のサイン（掲示物）をめぐる騒動で

Idaho teacher アイダホ州の教師

Here's what she told school officials 彼女が学校関係者に語ったこと

Idaho アイダホ（州の名前）

teacher 教師

in ～で

classroom-sign 教室のサイン（掲示物）

furor 騒動

quits 辞める

Here’s ここに～がある (Here isの短縮形)

what ～こと

she 彼女

told 言った (tellの過去形)

school 学校

officials 関係者