In The Mastermind, an art heist’s aftermath unfolds against the backdrop of Vietnam War-era America

In The Mastermind 「ザ・マスターマインド」という作品の中で

an art heist’s aftermath unfolds ある美術品強盗の余波が展開される

against the backdrop of Vietnam War-era America ベトナム戦争時代のアメリカを背景に

Art heist’s aftermath unfolds 美術品強盗の余波が展開される。美術品が盗まれた事件の後、どのような影響や結果が起こるかを描写しています。

Against the backdrop of Vietnam War-era America ベトナム戦争時代のアメリカを背景に。ベトナム戦争の時代が舞台や背景として設定されていることを意味します。

War-era 戦争時代。特定の戦争があった時代や時期を指します。

Against the backdrop 〜を背景に。何かの出来事や状況が起こる舞台や状況を指します。

In ～で

Mastermind マスターマインド（作品のタイトル）

An ある

Art 美術品

Heist’s 強盗の

Aftermath 余波

Unfolds 展開される

Against ～を背景に

Backdrop 背景

Of ～の

Vietnam ベトナム

War-era 戦争時代

America アメリカ