Muji releases ice creams with special ingredients for summer in Japan

無印良品が日本で夏に向けて特別な材料を使ったアイスクリームを発売

分解して解説
Muji 「無印良品」という日本のブランドを指します。
releases 「発売する」という意味です。
ice creams 「アイスクリーム」を指します。複数形であるため、複数の種類または複数のアイスクリームを意味します。
with special ingredients 「特別な材料を使った」という意味です。通常とは異なる珍しい材料や高品質な材料が使われていることを示します。
for summer 「夏に向けて」という意味です。夏に合うように、または夏の期間のためにという意味合いがあります。
in Japan 「日本で」という意味です。場所を示しています。
熟語
special ingredients 特別な材料。通常とは異なる、珍しいまたは高品質な材料を指します。
for summer 夏に向けて。夏の期間のために、または夏に合うようにという意味です。
in Japan 日本で。場所を示す表現です。
releases ice creams アイスクリームを発売する。新しいアイスクリーム製品を市場に出すという意味です。
単語
Muji 無印良品。日本の小売ブランドです。
releases 発売する。新しい製品や情報を公開する行為です。
with ~で。何かが他のものと一緒に含まれていることを示します。
special 特別な。普通とは異なる、珍しい、または特に良いという意味です。
ingredients 材料。何かを作るために使用される個々の要素です。
for ~のために。目的や理由を示す前置詞です。
summer 夏。四季の一つで、一年で最も暑い時期です。
in ~で。場所や位置を示す前置詞です。
Japan 日本。東アジアの国です。
2週間前