Captive-bred axolotls thrive in Mexican wetlands, researchers find

飼育下で繁殖されたメキシコサンショウウオ(アホロートル)がメキシコの湿地帯で繁殖していることを研究者が発見した。

分解して解説
Captive-bred axolotls 「飼育下で繁殖されたメキシコサンショウウオ」が主語です。
thrive in Mexican wetlands 「メキシコの湿地帯で繁殖する」という意味です。
researchers find 「研究者たちが発見した」という事実を示しています。
熟語
Captive-bred 飼育下で繁殖された
thrive in ~で繁殖する、繁栄する
単語
Captive-bred 飼育下で繁殖された
axolotls メキシコサンショウウオ(アホロートル)
thrive 繁殖する、繁栄する
in ~の中に、~で
Mexican メキシコの
wetlands 湿地帯
researchers 研究者たち
find 見つける、発見する
NPR
6ヶ月前