Trump administration moves to cancel remaining federal funds to Harvard

トランプ政権は、ハーバード大学への残りの連邦資金を打ち切る措置を講じた。

分解して解説

Trump administration 「トランプ政権」：ドナルド・トランプが大統領であった時のアメリカ合衆国政府を指します。

moves 「動く」：ここでは、政府が何らかの行動を起こすことを意味します。

to cancel 「取り消すために」：何らかのものをキャンセル（取り消す）という意図を表します。

remaining federal funds 「残りの連邦資金」：アメリカ合衆国政府から提供される資金のうち、まだ残っているものを指します。

to Harvard 「ハーバード大学へ」：資金が提供される対象がハーバード大学であることを示します。

熟語

moves to cancel ～を打ち切る措置を講じる：ここでは、政府が資金援助を停止するための手続きを開始したことを意味します。

federal funds 連邦資金：アメリカ合衆国政府から提供される資金のこと。

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ。アメリカ合衆国の元大統領。

administration 政権：政府の体制。

moves 動く：ここでは、措置を講じる、という意味。

to ～へ：～するために、という意味。

cancel 取り消す：中止する、という意味。

remaining 残りの：まだ残っている、という意味。

federal 連邦の：連邦政府の、という意味。

funds 資金：お金、という意味。

to ～へ：～に、という意味。

Harvard ハーバード：アメリカ合衆国にある有名な大学の名前。

NPR

5ヶ月前