US Supreme Court rejects case about student's 'There are only two genders' T-shirt

US Supreme Court 「アメリカ最高裁判所」：アメリカ合衆国における最高の司法機関。

rejects 「却下する」：訴訟や要求などを認めないこと。

case 「訴訟」：裁判所で審理される事件。

about 「～について」：ある特定の話題や主題に関する。

student's 'There are only two genders' T-shirt 「学生の『性別は2つしかない』Tシャツ」：学生が着ていた、性別二元論を主張するメッセージが書かれたTシャツ。

rejects case 訴訟を却下する：裁判所が訴訟を取り上げないことを決定すること。

'There are only two genders' 「性別は2つしかない」：性別二元論の主張。

T-shirt Tシャツ：衣服の一種。

US 米国：アメリカ合衆国の略称。

Supreme 最高：最も高い地位にある。

Court 裁判所：法律に基づいて裁判を行う場所。

rejects 却下する：拒否する、認めない。

case 訴訟：裁判で争われる事件。

about ～について：～に関する。

student's 学生の：学生の所有格。

There そこ：存在する。

are いる：be動詞の複数形。

only のみ：たった～だけ。

two 二つ：2つの。

genders 性別：男性と女性。

T-shirt Tシャツ：半袖のシャツ。