Eating two pieces of common fruit each day can 'significantly' lower cholesterol levels

一般的な果物を1日に2個食べると、コレステロール値を「大幅に」下げることができます。

分解して解説

Eating two pieces of common fruit 「一般的な果物を2個食べる」という行為を指します。

each day 「毎日」という意味です。習慣的な行動であることを示しています。

can 'significantly' lower 「『大幅に』下げることができる」という意味です。効果の程度を強調しています。

cholesterol levels 「コレステロール値」を指します。健康に関する具体的な指標を示しています。

熟語

depend on 頼る

Are Rising 増加している、という意味です。ここでは、麻疹の症例が増加傾向にあることを示しています。

Could Follow 後に続く可能性がある、という意味です。ここでは、麻疹の増加に続いて他の予防可能な病気が広がる可能性があることを示唆しています。

Business as usual 普段通り

単語

Eating 食べる（こと）

two 2つの

pieces かけら、断片、個

of ～の

common 一般的な、普通の

fruit 果物

each それぞれの、各～

day 日、一日

can ～できる（能力・可能性を示す助動詞）

significantly 著しく、大幅に

lower 下げる

cholesterol コレステロール

levels レベル、水準、値

Surrey Live

3ヶ月前