A woman missing for more than 60 years has been found alive

60年以上行方不明だった女性が生存しているのが発見された

分解して解説

A woman ある女性、または一人の女性を指します。特定の女性ではなく、不特定の女性を示します。

missing for more than 60 years 60年以上にわたって行方不明になっている状態を表します。このフレーズは、女性の状態を説明しています。

has been found alive 生存が確認されたことを意味します。現在完了形の受動態が使われており、過去のある時点から現在までその状態が続いていることを示唆しています。

熟語

missing for more than 60 years 60年以上行方不明

found alive 生存が確認された

has been found 発見された（現在完了形）

単語

A 不定冠詞。特定の誰かではなく、一般的な「一人の」女性を指します。

woman 女性

missing 行方不明の、不在の

for ～の間

more より多くの

than ～より

years 年

has haveの三人称単数現在形。ここでは現在完了形の一部。

been be動詞の過去分詞。現在完了形の受動態の一部。

found find（見つける）の過去分詞。ここでは受動態の一部として「見つけられた」の意味。

alive 生きている

CNN

2ヶ月前