Israel plans to control aid distribution in Gaza with U.S. contractors

イスラエルは、アメリカの請負業者を使ってガザ地区での援助物資の配給を管理する計画を立てている。

分解して解説
Israel 「イスラエル」という国を指します。
plans to 「~する計画」という意味です。
control aid distribution 「援助物資の配給を管理する」という意味です。
in Gaza 「ガザ地区で」という意味です。
with U.S. contractors 「アメリカの請負業者を使って」という意味です。
熟語
control aid distribution 援助物資の配給を管理する
with U.S. contractors アメリカの請負業者を使って
in Gaza ガザ地区で
plans to ~を計画する
単語
Israel イスラエル
plans 計画する
to ~へ
control 制御する、管理する
aid 援助、支援
distribution 配給、分配
in ~で
Gaza ガザ
with ~とともに、~を使って
U.S. アメリカ合衆国
contractors 請負業者、契約業者
2ヶ月前