Trump Says He Asked Mexico to Let U.S. Military In to Fight Cartels

トランプ大統領は、メキシコにアメリカ軍を派遣して麻薬カルテルと戦うことを要請したと述べた

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ氏を指します。元アメリカ大統領です。
Says He 彼が~と言った、という意味です。ここではトランプ氏が何かを述べたことを示します。
Asked Mexico メキシコに依頼した、という意味です。トランプ氏がメキシコに対してある要請をしたことを示しています。
to Let U.S. Military In アメリカ軍を中に入れることを許可するように、という意味です。メキシコに対する要請の内容です。
to Fight Cartels カルテルと戦うために、という意味です。アメリカ軍を入れる目的を示しています。
熟語
Let U.S. Military In アメリカ軍を侵入させる、受け入れる
Fight Cartels カルテルと戦う
Asked Mexico メキシコに依頼する
Says He 彼は言った
単語
Trump トランプ、ドナルド・トランプ元アメリカ大統領
Says 言う
He
Asked 尋ねた、頼んだ
Mexico メキシコ
Let ~させる、許可する
U.S. アメリカ合衆国
Military 軍隊
In 中に
Fight 戦う
Cartels 麻薬カルテル
2ヶ月前