Mia Goth says viewers will be surprised by how much heart Guillermo del Toro has brought to his Frankenstein

ミア・ゴスは、ギレルモ・デル・トロが彼のフランケンシュタインにもたらした心の温かさに、観客は驚くだろうと言っています。

分解して解説
Mia Goth ミア・ゴス:人名。女優の名前です。
says 言う:発言や意見を述べることを意味します。
viewers 観客:映画やテレビ番組などを見る人々を指します。
will be surprised 驚くだろう:未来の時点で驚きを感じるであろうことを示します。
by how much heart どれほど心の温かさ:どれだけ感情的な深さや共感があるかを示します。
Guillermo del Toro ギレルモ・デル・トロ:人名。映画監督の名前です。
has brought もたらした:何らかの要素や性質を加えたことを意味します。
to his Frankenstein 彼のフランケンシュタインに:彼が制作するフランケンシュタインの作品に、という意味です。
熟語
brought to ~にもたらした:何らかの性質や要素を作品や状況に加えたことを意味します。
be surprised by 〜に驚くだろう:予期していなかった事柄に驚きを感じることを意味します。
how much どれほど〜か:程度や量を強調する際に使用されます。
単語
Mia ミア:女性の名前
Goth ゴス:姓
says 言う
viewers 視聴者、観客
will 〜だろう(未来を表す助動詞)
be 〜である
surprised 驚いた
by 〜によって
how どのように、どれほど
much 多くの、どれだけ
heart 心、気持ち
Guillermo ギレルモ:男性の名前
del デル:スペイン語の姓につく接頭辞
Toro トロ:姓
has 〜を持っている(haveの三人称単数現在形)
brought 持ってきた(bringの過去分詞)
to 〜へ
his 彼の
Frankenstein フランケンシュタイン
5ヶ月前