Macron weighs in on Le Pen verdict for first time: ‘The law is the same for everyone’

マクロン大統領がルペン氏の判決について初めて言及:「法は誰にとっても平等だ」

分解して解説
Macron マクロン大統領
weighs in on Le Pen verdict ルペン氏の判決について言及する
for first time 初めて
The law is the same for everyone 法は誰にとっても平等だ
熟語
The law is the same for everyone 法の下の平等
weighs in 介入する
単語
Macron マクロン(人名、フランス大統領)
weighs 重みを量る、ここでは「意見を述べる」の意味
in ~の中に、ここでは「~について」の意味
on ~について
Le ル(人名の一部)
Pen ペン(人名)
verdict 判決
for ~のために、ここでは「~について」の意味
first 初めての
time 時間、回数
law 法律
is ~である
same 同じ
for ~のために
everyone 誰でも、すべての人
1週間前