Jennifer Lopez gears up to make striking comeback as AMAs host after a decade

ジェニファー・ロペスは、10年ぶりにAMAs（アメリカン・ミュージック・アワード）のホストとして、目覚ましいカムバックを果たす準備をしています。

分解して解説

Jennifer Lopez 「ジェニファー・ロペス」という名前の人物を指します。

gears up to 「～の準備をする」という意味です。

make striking comeback 「目覚ましいカムバックを果たす」という意味です。strikingは「印象的な、目立つ」という意味で、comebackを修飾しています。

as AMAs host 「AMAs（アメリカン・ミュージック・アワード）のホストとして」という意味です。

after a decade 「10年ぶりに」という意味です。decadeは「10年間」という意味です。

熟語

gears up to ～の準備をする、～に向けて態勢を整える：何かをするための準備を始める、または準備を整えるという意味です。

after a decade 10年ぶりに：10年という期間が経過した後という意味です。

単語

Jennifer 女性の名前です。

Lopez 姓です。

gears 準備をする、態勢を整えるという意味の動詞です。

up ここでは「準備」を強調する副詞です。

to 不定詞を作るための前置詞です。

make 作る、ここでは「果たす」という意味の動詞です。

striking 印象的な、目立つという意味の形容詞です。

comeback カムバック、復帰という意味の名詞です。

as ～としてという意味の前置詞です。

AMAs American Music Awards（アメリカン・ミュージック・アワード）の略です。

host ホスト、司会者という意味の名詞です。

after ～の後にという意味の前置詞です。

a 一つのという意味の不定冠詞です。

decade 10年間という意味の名詞です。

Jang

3ヶ月前