Nightclub roof collapse in Dominican Republic kills at least 27 including a governor

ドミニカ共和国のナイトクラブで屋根が崩壊し、知事を含む少なくとも27人が死亡

分解して解説
Nightclub roof collapse ナイトクラブの屋根の崩壊
in Dominican Republic ドミニカ共和国で
kills at least 27 少なくとも27人を死亡させた
including a governor 知事を含む
熟語
kills at least 少なくとも~人を殺害する(死亡させる)
roof collapse 屋根の崩壊
nightclub roof ナイトクラブの屋根
単語
Nightclub ナイトクラブ:夜に音楽やお酒を楽しむ場所
roof 屋根:建物の最上部を覆う部分
collapse 崩壊:建物や構造物が突然崩れること
in ~で:場所を示す前置詞
Dominican ドミニカの:ドミニカ共和国に関する
Republic 共和国:国家の形態の一つ
kills 殺す:人の命を奪うこと
at ~で:場所や時を示す前置詞
least 少なくとも:最低限
27 27:数字の27
including ~を含む:何かを含めること
a 一つの:不定冠詞
governor 知事:州や地域の長
1週間前