Trump administration to markets: Don't expect a rescue

トランプ政権から市場へ：救済は期待するな

分解して解説

Trump administration 「トランプ政権」を指します。ドナルド・トランプが大統領だった時の政権です。

to markets 「市場へ」という意味です。政権が市場に向けてメッセージを発信していることを示します。

Don't expect a rescue 「救済を期待するな」という意味です。市場に対して、政府からの支援や救済を期待しないように警告しています。

熟語

Don't expect 期待するな：何かを予期しないように伝える表現です。

expect a rescue 救済を期待する。

to markets 市場へ。

Trump administration トランプ政権。

単語

Trump トランプ：人名（ドナルド・トランプ）。

administration 政権：政府。

to 〜へ：方向を示す。

markets 市場：経済活動が行われる場所。

Don't ～するな：禁止を表す。

expect 期待する：予期する。

a 一つの：不定冠詞。

rescue 救済：困難な状況からの脱出。

Axios

2週間前