Horrific video shows two Patrouille de France Alpha Jets colliding during training sortie

訓練飛行中にフランス空軍パトルイユ・ド・フランスのアルファジェット2機が衝突する恐ろしい映像

分解して解説
Horrific video 「恐ろしい映像」という意味です。
shows 「示す」という意味です。
two Patrouille de France Alpha Jets 「2機のパトルイユ・ド・フランスのアルファジェット」を指します。パトルイユ・ド・フランスはフランス空軍のアクロバット飛行チームです。
colliding 「衝突する」という意味です。
during training sortie 「訓練飛行中に」という意味です。sortieは軍事用語で、出撃や飛行を意味します。
熟語
Patrouille de France パトルイユ・ド・フランス(フランス空軍のアクロバット飛行チーム)
colliding during training sortie 訓練飛行中に衝突する
Horrific video 恐ろしい映像
Alpha Jets アルファジェット
training sortie 訓練飛行
Alpha Jet アルファジェット機
単語
Horrific 恐ろしい
video 映像
shows 示す
two 2つの
Patrouille パトルイユ(フランス語で巡回、哨戒)
de ~の(フランス語)
France フランス
Alpha アルファ(ギリシャ文字の最初)
Jets ジェット機
colliding 衝突している
during ~の間に
training 訓練
sortie 出撃、飛行
3週間前