Israel approves separation of thirteen Jewish settlements in West Bank - Israel News

イスラエルがヨルダン川西岸の13のユダヤ人入植地の分離を承認 - イスラエルニュース

分解して解説
Israel イスラエル:中東の国。
approves 承認する:公式に認める。
separation of 分離:ここでは、特定の場所やグループを分けることを指します。
thirteen Jewish settlements 13のユダヤ人入植地:ヨルダン川西岸にあるユダヤ人の居住地。
in West Bank ヨルダン川西岸:イスラエルが占領している地域。
Israel News イスラエルニュース:イスラエルからのニュース報道。
熟語
separation of ~の分離:ここでは、ヨルダン川西岸の13のユダヤ人入植地を分離することを意味します。
in West Bank ヨルダン川西岸に:イスラエルが占領している地域を指します。
Israel News イスラエルニュース:イスラエルからのニュース報道を指します。
approves separation of ~の分離を承認する:ここでは、ユダヤ人入植地の分離計画をイスラエル政府が公式に認めることを意味します。
単語
approves 承認する:公式に認める。
separation 分離:分けること。
thirteen 13:数字の13。
Jewish ユダヤ人の:ユダヤ教徒またはユダヤ人に関連する。
settlements 入植地:人が住むために新たに作った場所。
in ~に:場所を示す前置詞。
News ニュース:報道。
4週間前