Goldman Sachs: AI, not tariffs, are best bet to boosting U.S. manufacturing productivity

ゴールドマン・サックス：米国の製造業の生産性を向上させる最良の策は、関税ではなくAI

分解して解説

Goldman Sachs ゴールドマン・サックス：有名な投資銀行の名前です。

AI, not tariffs, are best bet AI、関税ではなく、最良の策：AI（人工知能）が、関税よりも米国の製造業の生産性を向上させるためのより良い方法であると主張しています。

to boosting U.S. manufacturing productivity 米国の製造業の生産性を向上させるために：アメリカの製造業の生産性を高める目的を示しています。

熟語

best bet 最良の策：最も可能性が高い選択肢や方法を意味します。

manufacturing productivity 製造業の生産性：製造業における効率や生産量を意味します。

not tariffs, are 関税ではなく：関税ではなく、他の要因が重要であることを示しています。

単語

AI AI：人工知能（Artificial Intelligence）の略です。

not ～ではない：否定を表す言葉です。

tariffs 関税：輸入品に課される税金のことです。

are ～である：be動詞の一つで、主語の状態や性質を示します。

best 最良の：最も良い、最適なという意味です。

bet 策：ここでは、可能性のある選択肢や方法という意味で使われています。

to ～へ：方向や目的を示す前置詞です。

boosting 向上させる：改善や増加させることを意味します。

U.S. 米国：アメリカ合衆国の略称です。

manufacturing 製造業：製品を製造する産業のことです。

productivity 生産性：単位時間あたりにどれだけの生産量があるかを示す指標です。

Fortune

1週間前