Sikandar box office collection day 4: Salman Khan film sees 50% drop as Eid festivities end, crosses 80 crore

Sikandar box office collection day 4 「Sikandarの興行収入4日目」：映画「Sikandar」の公開4日目の興行収入について述べています。

Salman Khan film sees 50% drop as Eid festivities end 「サルマン・カーン主演映画、イードのお祭りが終わり50%減少」：サルマン・カーン主演の映画の興行収入が、イードのお祭りの終了に伴い50%減少したことを示しています。

crosses 80 crore 「80クローネ突破」：映画の興行収入が80クローネを超えたことを意味します。

box office collection 興行収入：映画館でのチケット販売による収入のことです。

sees ... drop ...の減少が見られる：何かの数値が減少することを意味します。

Eid festivities イードのお祭り：イスラム教の重要な祝祭期間のことです。

Sikandar シカンダル：映画のタイトルです。

film 映画：製作された映像作品のことです。

sees 見る：ここでは「経験する」「示す」という意味で使われています。

as ～ので：理由や原因を示す接続詞です。

end 終わる：終了することを意味します。

crosses 超える：ある数値を上回ることを意味します。