At 77, she’s as fit as a 25-year-old. What her body tells us about aging.

At 77 77歳で、という意味です。人の年齢を示しています。

she's as fit as a 25-year-old 彼女は25歳のように健康だ、という意味です。年齢の割に健康状態が良いことを表しています。

What her body tells us about aging 彼女の体が私たちに教えてくれる老化について、という意味です。老化のメカニズムや健康状態が老化にどう影響するかを示唆しています。

as fit as ～と同じくらい健康な

tells us about ～について教えてくれる

At 77 77歳で

she's as fit as a 25-year-old 彼女は25歳のように健康だ

At ～に、～で、場所や時を示す前置詞です。

77 77、数字の77です。

she's she isの短縮形、彼女は～です。

fit 健康な、体力がある、という意味です。

a 一つの、不特定のものを指す不定冠詞です。

25-year-old 25歳の、年齢を表す形容詞です。

What 何、疑問詞です。

her 彼女の、所有格の代名詞です。

body 体、身体、という意味です。

tells 教える、告げる、という意味です。

us 私たちに、目的格の代名詞です。

about ～について、関連や対象を示す前置詞です。

aging 老化、加齢、という意味です。