11 Pieces From Grandma's Living Room That Will Never Go Out Of Style

おばあちゃんの居間から、決して時代遅れにならない11個のアイテム。

分解して解説
11 Pieces 「11個のアイテム」という意味です。
From Grandma's Living Room 「おばあちゃんの居間から」という意味です。
That Will Never Go Out Of Style 「決して時代遅れにならない」という意味です。関係代名詞thatが使われています。
熟語
go out of style 時代遅れになる
never go out of style 決して時代遅れにならない
from grandma's living room おばあちゃんの居間から
Pieces From Grandma's Living Room おばあちゃんの居間の家具
単語
11 数字の11。
Pieces 部分、断片、ここでは家具や装飾品などのアイテムを指す。
From 〜から。
Grandma's おばあちゃんの。
Living 生きている、ここでは居間を修飾する形容詞。
Room 部屋。
That 関係代名詞、〜であるところの。
Will 未来を表す助動詞。
Never 決して〜ない。
Go 行く、ここでは(流行が)廃れるという意味。
Out 外へ、ここでは(流行が)外へ出る、廃れるという意味。
Of 〜の。
Style スタイル、流行。
3ヶ月前