LEVI BLANKS CRUNCH AS AMERKS TAKE 2-0 SERIES LEAD

リーバイ・ブランクスが活躍し、アメリカンホッケーリーグ(AHL)のプレーオフでロチェスター・アメリカンズが2勝0敗とシリーズをリード

分解して解説
LEVI BLANKS リーバイ・ブランクスという選手の名前です。
CRUNCH ここでは「活躍する」という意味で、特に重要な場面での活躍を指します。
AS 「~ので」「~として」という意味で、ここでは「~なので」という意味合いです。
AMERKS ロチェスター・アメリカンズというアイスホッケーチームの略称です。
TAKE 2-0 SERIES LEAD 2勝0敗でシリーズをリードするという意味です。プレーオフなどのシリーズ戦で、あるチームが2勝し、相手チームがまだ勝利していない状況を表します。
熟語
take the lead リードする、主導権を握る
series lead シリーズをリード
2-0 series lead 2勝0敗でシリーズをリード
単語
LEVI リーバイ:人名(男性)
BLANKS ブランクス:姓
CRUNCH クランチ:ここでは「正念場」「重要な局面」といった意味合いの名詞ですが、動詞として「~を打ち砕く」「~を乗り越える」といった意味もあります。
AS アズ:~として、~なので
AMERKS アメリカンズ:ロチェスター・アメリカンズ(Rochester Americans)というアイスホッケーチームの愛称
TAKE テイク:取る、獲得する
2-0 2対0:2勝0敗
SERIES シリーズ:一連の試合、シリーズ戦
LEAD リード:リード、主導権
3ヶ月前