Going Back to Pavement’s Gold Sounds

Going Back to 「～に立ち返る」という意味です。

Pavement's 「ペイヴメントの」という所有格です。Pavementはバンドの名前です。

Gold Sounds 「ゴールド・サウンズ」というアルバムの名前です。

Going Back to ～に立ち返る：過去の作品や状態を再評価、再検討することを意味します。

Gold Sounds ゴールド・サウンズ：ここではペイヴメントというバンドのアルバムのタイトルを指します。

Going Back to Pavement’s Gold Sounds ペイヴメントの「ゴールド・サウンズ」に立ち返る：ペイヴメントのアルバム「ゴールド・サウンズ」を再評価または再検討することを意味します。

Going 行く：ここでは「～する」という動作の進行形を表します。

Back 戻る：ここでは「立ち返る」という意味合いです。

To ～へ：方向や対象を示す前置詞です。

Pavement's ペイヴメントの：バンドの名前の所有格です。

Gold 金：ここではアルバムのタイトルの一部です。

Sounds 音：ここではアルバムのタイトルの一部です。