Nicolas Cage Says He Is “Mistaken” for Nick Cave Almost Every Day

ニコラス・ケイジは、自分がほぼ毎日ニック・ケイブと「間違われる」と言っています。

分解して解説
Nicolas Cage アメリカの俳優、ニコラス・ケイジの名前です。
Says 「言う」という意味で、彼が発言した内容を伝えます。
He Is “Mistaken” for 「彼は~と間違われる」という意味です。彼が他の人と間違われる状況を説明します。
Nick Cave オーストラリアのミュージシャン、ニック・ケイブの名前です。
Almost Every Day 「ほぼ毎日」という意味で、間違われる頻度を表します。
熟語
Is “Mistaken” for 「~と間違われる」という意味です。ある人が別の人と誤って認識される状況を表します。
Almost Every Day 「ほぼ毎日」という意味です。頻繁に、日常的に近い頻度で起こることを示します。
単語
Nicolas 人名(ファーストネーム)です。
Cage 人名(ファミリーネーム)です。
Says 「言う」という意味の動詞です。
He 「彼」という意味の代名詞です。ここではニコラス・ケイジを指します。
Is 「~である」という意味のbe動詞です。
Mistaken 「間違われる」という意味の形容詞です。
for 「~の代わりに」という意味の前置詞です。
Nick 人名(ファーストネーム)です。
Cave 人名(ファミリーネーム)です。
Almost 「ほとんど、ほぼ」という意味の副詞です。
Every 「毎~」という意味の形容詞です。
Day 「日」という意味の名詞です。
6ヶ月前