FKA Twigs Started Here. Now She’s Back on Her Own Terms.

FKAツイッグスはここから始まった。今、彼女は自分の条件で戻ってきた。

分解して解説
FKA Twigs Started Here. FKA Twigsというアーティストが、ある場所または状況からキャリアを始めたことを示唆します。
Now She’s Back on Her Own Terms. 彼女が自分の条件で戻ってきたことを意味します。以前とは異なり、自分の意志で活動していることを示唆しています。
熟語
on her own terms on her own terms: 彼女自身の条件で、彼女自身のやり方で。
FKA Twigs FKA Twigs: イギリスのミュージシャンの名前。
started here started here: ここから始まった。
She’s Back She’s Back: 彼女が戻ってきた。
単語
FKA アーティスト名の一部
Twigs アーティスト名の一部
Started 動詞:始める(startの過去形)
Here 副詞:ここに
Now 副詞:今
She's 代名詞+動詞:彼女は(she isの短縮形)
Back 副詞:戻って
on 前置詞:~の上に
Her 所有格:彼女の
Own 形容詞:自分自身の
Terms 名詞:条件
4週間前