U.S. Marines Start to Leave Japan, Decades Behind Schedule

米海兵隊が日本からの撤退を開始、数十年の遅れ。

分解して解説
U.S. Marines 「アメリカ海兵隊」を指します。
Start to Leave 「出発し始める」という意味です。
Japan 「日本」という国を指します。
Decades Behind Schedule 「数十年、スケジュールより遅れている」という意味です。
熟語
Behind Schedule 予定より遅れて
Start to Leave 出発し始める
単語
U.S. アメリカ
Marines 海兵隊
Start 始める
to 〜へ
Leave 去る
Japan 日本
Decades 数十年間
Behind 〜の後ろに
Schedule 予定
2ヶ月前