Personnel files shed little light on reason for educators’ suspensions

人事ファイルは、教育者の停職の理由をほとんど明らかにしていない

分解して解説

Personnel files 人事ファイル：従業員の記録を保管するファイル。

shed little light on ほとんど光を当てない：明らかにする情報が少ないという意味の慣用句。

reason for 理由：停職の背後にある原因。

educators’ suspensions 教育者の停職：教育者が一時的に職務を停止されること。

熟語

shed little light on ～についてほとんど光を当てない：何かの理由や原因をほとんど明らかにしないという意味の慣用句です。

reason for ～の理由：特定の結果や出来事の背後にある原因や動機を指します。

educators’ suspensions 教育者の停職：教育者が職務を一時的に停止されること。

Personnel files 人事ファイル：従業員の職務経歴や評価、問題行動などが記録された文書。

単語

Personnel 人事

files ファイル

shed 落とす

little ほとんど～ない

light 光

on ～について

reason 理由

for ～のための

educators 教育者たち

suspensions 停職

Toledo Blade

6ヶ月前