Wildfire smoke gives Chicago, Detroit some of world’s worst air quality

山火事の煙により、シカゴとデトロイトの大気質が世界最悪レベルになっている。

分解して解説

Wildfire smoke 山火事の煙。山火事によって発生した煙を指します。

gives 与える。ここでは、山火事の煙がシカゴとデトロイトに影響を与えていることを意味します。

Chicago, Detroit シカゴとデトロイト。アメリカの都市の名前です。

some of world’s worst air quality 世界最悪レベルの大気質の一部。シカゴとデトロイトの大気質が、世界的に見ても非常に悪い状態にあることを示しています。

熟語

air quality 空気の質。空気中に含まれる汚染物質の量や種類を指します。

world’s worst 世界最悪。世界の中でもっとも悪い状態であることを意味します。

some of 〜の一部。ここではシカゴとデトロイトが世界最悪の空気質の都市の一部であることを示しています。

単語

Wildfire 山火事。制御されていない自然発生的または人為的な火災のこと。

smoke 煙。燃焼によって発生する気体と微粒子の混合物。

gives 与える。ここでは、ある状態や影響をもたらすという意味。

Chicago シカゴ。アメリカ合衆国の都市。

Detroit デトロイト。アメリカ合衆国の都市。

some いくつかの。ここでは、一部の、という意味。

of 〜の。所属や関連を示す。

world’s 世界の。世界全体の、という意味。

worst 最悪の。最も悪い状態。

air 空気。地球の大気を構成する気体。

quality 質。ここでは、空気の状態や良さを指す。

1ヶ月前