For Trump, tariff gamble brings political risk

トランプにとって、関税という賭けは政治的リスクをもたらす

分解して解説
For Trump 「トランプにとって」:ドナルド・トランプ大統領に関して。
tariff gamble 「関税という賭け」:関税政策を大胆な試みやリスクのある行動として捉えている。
brings 「もたらす」:関税政策が結果として引き起こす。
political risk 「政治的リスク」:関税政策がトランプ大統領や彼の政権に与える政治的な悪影響の可能性。
熟語
political risk 政治的リスク:政策や政治状況の変化によって企業や投資に損失が生じる可能性のこと
tariff gamble 関税という賭け:関税政策が成功するか失敗するかの不確実性を伴う試み
単語
For ~にとって
Trump トランプ(人名)
tariff 関税
gamble 賭け
brings もたらす
political 政治的な
risk リスク
1日前