単語
A
不特定のものを指す不定冠詞です。ここではカナダとアメリカの国境にある図書館を指します。
Library
「図書館」という意味です。本や資料を保管し、閲覧できるようにする施設です。
on
「～の上に」という意味ですが、ここでは場所を示す前置詞として使われています。
the
特定のものを指す定冠詞です。ここではカナダとアメリカの国境を指します。
Canada-U.S.
「カナダとアメリカの」という意味です。国境が両国にまたがっていることを示します。
Border
「国境」という意味です。二つの国を隔てる境界線を指します。
Is
「～である」という意味のbe動詞です。ここでは図書館の状態を表します。
Ensnared
「罠にかけられた」という意味で、「ensnare」の過去分詞です。ここでは比喩的に使われ、巻き込まれた状態を表します。
by
「～によって」という意味で、ここでは原因や影響の主体を示します。
Trump’s
「トランプの」という意味で、トランプ前大統領の所有格を示します。
Foreign
「外国の」という意味で、ここでは外交政策に関連することを示します。
Policy
「政策」という意味で、政府や組織が目標を達成するために定める方針や計画を指します。