Xbox Game Pass Has Finally Addressed Its Lack of Retro Games

Xbox Game Passはついにレトロゲームの不足に対処しました。

分解して解説
Xbox Game Pass Microsoftが提供するゲームサブスクリプションサービスの名前です。
Has Finally Addressed Its Lack of Retro Games Xbox Game Passが、以前から指摘されていたレトロゲームの不足という問題に、ついに対応したことを意味します。つまり、レトロゲームのラインナップを増やしたり、何らかの改善策を講じたと考えられます。
熟語
Has Finally Addressed ついに~に対処した。問題を認識し、解決策を講じたという意味です。
Lack of Retro Games レトロゲームの不足。過去のゲームが少ない状態を指します。
retro games レトロゲーム
lack of 〜の不足
単語
Xbox マイクロソフトのゲーム機。
Has ~を持っている (ここでは完了形の一部)。
Finally ついに、ようやく。
Addressed 対処した、取り組んだ。
Its それの。
Lack 不足、欠如。
of ~の。
Retro レトロ、懐かしい。
Games ゲーム。
2ヶ月前