Hong Kong Airlines suspends Japan flights amid unfounded quake rumor | NHK WORLD-JAPAN News

Hong Kong Airlines 香港航空：香港に拠点を置く航空会社。

suspends 運休する：一時的に運航を停止することを意味します。

Japan flights 日本便：日本への、または日本からのフライト。

amid ～の中で：何かの状況下でという意味。

unfounded quake rumor 根拠のない地震の噂：事実に基づかない地震に関する情報が出回っている状況を指します。

NHK WORLD-JAPAN News NHKワールド JAPAN ニュース：日本の公共放送局であるNHKの国際向けニュース。

unfounded quake rumor 根拠のない地震の噂：事実に基づかない地震に関する情報が出回っている状況を指します。

suspend flights 運航を停止する。

Hong Kong Airlines suspends Japan flights amid unfounded quake rumor 香港航空は、根拠のない地震の噂の中で日本へのフライトを停止します。

amid unfounded quake rumor 根拠のない地震の噂の中で。

Hong 香港

Kong コング

Airlines 航空会社

suspends 一時停止する

Japan 日本

flights フライト

amid ～の真っ只中に

unfounded 根拠のない

quake 地震

rumor 噂

NHK NHK（日本放送協会）

WORLD-JAPAN ワールドジャパン

News ニュース