Cash Is Still King, But Japan’s Going More Digital

現金は依然として重要だが、日本はよりデジタル化に向かっている

分解して解説

Cash 現金：ここでは、物理的なお金を指します。

Is Still King 依然として主流である：現金が依然として決済手段として重要であることを強調しています。

But しかし：対比を示す接続詞です。

Japan’s 日本の：日本の経済や社会を指します。

Going More Digital よりデジタル化に向かっている：現金の使用から、デジタル決済へと移行している状態を表します。

熟語

Is Still King 依然として重要である、主流である：ここでは、現金が依然として決済手段として重要であることを強調しています。

Going More Digital よりデジタル化に向かっている：現金の使用から、デジタル決済へと移行している状態を表します。

Cash Is Still King 現金が依然として主流である。

But Japan’s Going More Digital しかし、日本はよりデジタル化に向かっている。

単語

Cash 現金

Is ～は

Still 依然として

King 王様

But しかし

Japan’s 日本の

Going ～に向かっている

More より

Digital デジタル

1ヶ月前