Simple urine test may help detect prostate cancer in early stages

簡単な尿検査が、初期段階の前立腺がんの発見に役立つ可能性がある。

分解して解説
Simple urine test 「簡単な尿検査」を意味します。侵襲性が低い検査方法であることを示唆しています。
may help 「役立つかもしれない」という意味で、検査の効果に不確実性があることを示唆しています。
detect prostate cancer 「前立腺がんを発見する」という意味で、検査の目的を示しています。
in early stages 「初期段階で」という意味で、早期発見の重要性を示唆しています。
熟語
in early stages 初期段階で
detect prostate cancer 前立腺がんを発見する
urine test 尿検査
may help 役に立つかもしれない
単語
Simple 簡単な
urine 尿
test 検査
may 〜かもしれない
help 助ける
detect 発見する
prostate 前立腺
cancer がん
in 〜で
early 初期の
stages 段階
3ヶ月前