Girls' diets strongly influence when they begin puberty

少女の食生活は、彼女たちが思春期を迎える時期に強く影響する。

分解して解説

Girls' diets 「少女の食生活」を意味します。特定の少女たちを指しているわけではなく、一般的な少女の食生活を指します。

strongly influence 「強く影響する」という意味で、食生活が思春期の開始に大きな影響を与えることを示しています。

when they begin puberty 「彼女たちが思春期を始める時期」という意味で、食生活が影響を与える具体的な事柄を示しています。

熟語

strongly influence 強く影響する

begin puberty 思春期を迎える

Girls' diets 少女たちの食生活

when they 彼女たちが～するとき

単語

Girls' 少女の（複数形所有格）

diets 食生活（複数形）

strongly 強く

influence 影響する

when 〜の時

they 彼女たちは

begin 始める

puberty 思春期

Earth.com

3ヶ月前