Dow jumps 400 points as oil tumbles for a second day on Middle East ceasefire hope: Live updates

ダウ平均は400ポイント上昇、原油は中東停戦への期待で2日連続で下落:最新情報

分解して解説
Dow jumps 400 points ダウ平均が400ポイント上昇:ダウ工業株30種平均が400ポイント上昇したことを示します。
as oil tumbles for a second day 原油が2日連続で下落:原油価格が2日連続で下落していることを示します。
on Middle East ceasefire hope 中東停戦への期待で:中東での停戦への期待が影響していることを示します。
Live updates 最新情報:この記事が最新情報を提供することを示します。
熟語
Dow jumps ダウ平均が急騰する:ダウ工業株30種平均株価が大きく上昇することを意味します。
oil tumbles 原油が急落する:原油価格が大きく下落することを意味します。
ceasefire hope 停戦への期待:戦闘や紛争が停止することへの期待。
live updates 最新情報:刻々と変わる情報をリアルタイムで伝えること。
単語
Dow ダウ:ダウ工業株30種平均。
jumps 跳ね上がる:急上昇する。
points ポイント:指標の単位。
as ~ので:理由を示す接続詞。
oil 原油:石油。
tumbles 暴落する:急に下がる。
for ~の間:期間を示す前置詞。
a ある:不定冠詞。
second 2番目の:2回目の。
day 日:1日。
on ~について:理由を示す前置詞。
Middle 中東:中東地域。
East 東:東の方角。
ceasefire 停戦:戦闘停止。
hope 希望:期待。
Live ライブ:生放送。
updates 最新情報:最新の情報。
2週間前