The World's Largest Organism Is Slowly Being Eaten

世界最大の生物がゆっくりと食べられている

分解して解説
The World's Largest Organism 「世界最大の生物」:地球上で最も大きい生物個体、または生物種を指します。
Is 「〜は」:主語の状態や性質を示します。
Slowly 「ゆっくりと」:時間をかけて徐々に進行する様子を表します。
Being Eaten 「食べられている」:受動態で、何かに食べられている状態を示します。
熟語
is being eaten 〜が食べられている:現在進行形の受動態で、何かが徐々に消費されている状態を表す。
slowly being eaten ゆっくりと食べられている: 何かが時間をかけて徐々に消費されている状態。
the world's largest organism 世界最大の生物: 地球上に存在する最も大きな生物個体、または生物種を指す。
world's largest organism 世界最大の生物:地球上で最も大きい生物のこと。
単語
The その:特定のものを示す。
World's 世界の:世界全体に関する。
Largest 最大の:最も大きい。
Organism 生物:生きているもの。
Is ~は:状態や存在を示す。
Slowly ゆっくりと:時間をかけて。
Being ~されている:受動態を作る。
Eaten 食べられている:食べる行為の受動態。
1ヶ月前