Trump says whether he'll commit to NATO mutual defense guarantee 'depends on your definition'

トランプ大統領は、NATOの相互防衛保証へのコミットメントについて、「それはあなたの定義次第だ」と述べています。

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ:アメリカ合衆国の元大統領を指します。
says 言う:彼が何かを述べたことを示します。
whether he'll commit to NATO mutual defense guarantee 彼がNATOの相互防衛保証にコミットするかどうか:彼がNATOの相互防衛条項を支持するかどうかという条件を示します。
'depends on your definition' 「あなたの定義次第だ」:彼のコミットメントが、相手の定義によって変わることを示唆しています。
熟語
depends on ~次第である、~に左右される:何かが他の要因によって決定されることを意味します。
mutual defense guarantee 相互防衛保証:ある国が攻撃された場合、他の国がその防衛を支援するという約束のことです。
commit to ~にコミットする、~を約束する:何かを確実に行うと約束することです。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ元アメリカ大統領のことです。
says 言う:発言すること。
whether ~かどうか:二つの可能性のうちどちらかを選ぶ際に使います。
he'll 彼は~するだろう:未来の行動を表す短縮形です (he will)。
commit コミットする:約束する、責任を持って取り組む。
to ~に:方向や対象を示す前置詞。
NATO 北大西洋条約機構:北米とヨーロッパの国々による軍事同盟。
mutual 相互の:お互いに行うこと。
defense 防衛:攻撃から身を守ること。
guarantee 保証:約束、担保。
depends ~次第である:何かに依存する。
on ~に:依存や関連を示す前置詞。
your あなたの:所有格。
definition 定義:言葉や概念の意味。
2週間前