Jared Isaacman, Trump's pick for NASA chief, to get Senate confirmation hearing on April 9

ジャレッド・アイザックマン氏、NASA長官へのトランプ氏の指名、4月9日に上院承認公聴会

分解して解説

Jared Isaacman ジャレッド・アイザックマン氏という人物の名前です。

Trump's pick for NASA chief トランプ氏がNASA長官に指名した人、という意味です。

to get Senate confirmation hearing 上院承認公聴会を受ける予定であることを示しています。

on April 9 4月9日に、という意味で、公聴会の日時を示しています。

熟語

pick for ～の指名、～の候補

Senate confirmation hearing 上院承認公聴会

to get ~を得る、ここでは「〜を受ける」の意味合い

on April 9 4月9日に

単語

Trump's トランプの：ドナルド・トランプ前大統領の所有格

pick 指名：選ばれた人、候補者

for ～のための：目的や対象を示す前置詞

NASA NASA：アメリカ航空宇宙局

chief 長官：組織のトップ

Senate 上院：アメリカ合衆国議会の上院

confirmation 承認：承認、確認

hearing 公聴会：公の場で意見を聞く会

on ～に：特定の日付を示す前置詞

April 4月：暦の月

9 9：日付

Space.com

3ヶ月前