Research says children, babies are exposed to harmful chemicals from their mattresses

研究によると、子供や赤ちゃんはマットレスから有害な化学物質にさらされています。

分解して解説

Research says 「研究によると」という意味です。研究結果がこれから述べられることを示します。

children, babies 「子供たち、赤ちゃん」という意味です。特に幼い年齢層を指しています。

are exposed to 「～にさらされている」という意味です。何らかの物質や環境に影響を受けている状態を示します。

harmful chemicals 「有害な化学物質」という意味です。健康に悪影響を及ぼす可能性のある化学物質を指します。

from their mattresses 「彼らのマットレスから」という意味です。化学物質の発生源がマットレスであることを示しています。

熟語

are exposed to 「〜にさらされる」という意味です。有害な物質や危険な状況に置かれることを指します。

harmful chemicals 「有害な化学物質」という意味です。健康に悪影響を及ぼす可能性のある化学物質を指します。

research says 研究によると、という意味です。研究結果が何かを述べていることを示します。

exposed to 「〜にさらされる」という意味です。ここでは、子供や赤ちゃんが有害な化学物質の影響を受けていることを示します。

単語

Research 研究

says 言う

children 子供たち

babies 赤ちゃん

are ～である（複数形）

exposed さらされる

to ～に

harmful 有害な

chemicals 化学物質

from ～から

their 彼らの

mattresses マットレス

AOL.com

3ヶ月前