The near joy of biking with Ray-Ban Meta glasses

レイバン メタのメガネをかけて自転車に乗る、ほとんど喜びのような体験

分解して解説
The near joy 「ほとんど喜び」という意味です。
of biking 「自転車に乗ることの」という意味です。
with 「~と一緒に」という意味です。
Ray-Ban Meta glasses 「レイバン メタのメガネ」を指します。
熟語
near joy 「ほとんど喜び」という意味で、非常に喜びに近い感情を表します。
biking with 「~と一緒に自転車に乗る」という意味です。
The near joy of biking with Ray-Ban Meta glasses 「レイバン メタのメガネをかけて自転車に乗る、ほとんど喜びのような体験」という意味で、特定のメガネをかけて自転車に乗ることによるポジティブな感情や体験を強調しています。
Ray-Ban Meta glasses 「レイバン メタのメガネ」とは、Ray-BanとMeta(旧Facebook)が共同開発したスマートグラスを指します。
単語
The その
Near ほとんど~に近い
Joy 喜び
Of ~の
Biking 自転車に乗ること
With ~と(一緒に)
Ray-Ban レイバン(ブランド名)
Meta メタ(会社名)
Glasses メガネ
3ヶ月前